民间俗语由来“出洋相”
林州市人民政府门户网站 www.linzhou.gov.cn  发布时间:2020-04-25 15:03  文章来源:林州市人民政府
分享:

  “出洋相”又叫闹笑话,是指某人言行有反常规,与众不同,让人感到滑稽可笑。那么,为何要用“洋相”来表示这一现象呢?莫非是洋人的相貌就能让人发笑吗?你还别说,“出洋相”三字,还真和洋人的形象有关。

  古代,中国人称外国人为“夷”,以此突出自己的强大。这还不算,过去古人认为洋人(西方人)都是猫、狗和其它动物脱胎而成的,感到洋人的相貌十分奇怪,也很丑陋。于是,在形容一些人做事不近情理,被别人嘲讽之时,就用像洋人的丑陋面相一样来比喻。这便是“出洋相”一词的由来。

  直到洋人用坚船利炮打开了中国的大门,骄傲自大的中国统治者们,才如梦初醒,洋人并非猫狗脱胎而来,也不低人一等。反而,自命不凡的中国人,却被这些相貌丑陋的洋人呼来唤去,出了自己的“洋相”。这都是骄傲自大目中无人的结果。今日的中国人已经明白,只有放眼世界,增强自身实力,才能不输于人。(王买金)